Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Я Скоро Буду Дохнуть От Тоски... (1969)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1969-1970 |
Длительность: | 01:27 |
Рейтинг: | 1048 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
Высоцкий Владимир - Теперь я Буду Сохнуть Теперь я буду сохнуть от тоски И сожалеть, проглатывая слюни, Что не доел в Батуми шашлыки И глупо отказался от сулгуни. Пусть много говорил белиберды Наш тамада - вы тамаду не троньте,- За Родину был тост алаверды, За Сталина,- я думал - я на фронте. И вот уж за столом никто не ест И тамада над всем царит шерифом,- Как будто бы двадцатый с чем-то съезд Другой - двадцатый - объявляет мифом. Пил тамада за город, за аул И всех подряд хвалил с остервененьем,- При этом он ни разу не икнул - И я к нему проникся уваженьем. Правда, был у тамады Длинный тост алаверды За него - вождя народов, И за все его труды. Мне тамада сказал, что я - родной, Источник Что если плохо мне - ему не спится,- Потом спросил меня: "Ты кто такой?" А я сказал: "Бандит и кровопийца". В умах царил шашлык и алкоголь,- Вот кто-то крикнул, что не любит прозы, Что в море не поваренная соль - Что в море человеческие слезы. И вот конец - уже из рога пьют, Уже едят инжир и мандаринки, Которые здесь запросто растут, Точь-точь как те, которые на рынке. Обхвалены все гости, и пока Они не окончательно уснули - Хозяина привычная рука Толкает вверх бокал "Киндзмараули"... О как мне жаль, что я и сам такой: Пусть я молчал, но я ведь пил - не реже,- Что не могу я моря взять с собой И захватить все солнце побережья. 1969Перевод:
Высоцкий Владимир - Теперь я Буду Сохнуть Теперь я буду сохнуть от тоски И сожалеть, проглатывая слюни, Что не доел в Батуми шашлыки И глупо отказался от сулгуни. Пусть много говорил белиберды Наш тамада - вы тамаду не троньте,- За Родину был тост алаверды, За Сталина,- я думал - я на фронте. И вот уж за столом никто не ест И тамада над всем царит шерифом,- Как будто бы двадцатый с чем-то съезд Другой - двадцатый - объявляет мифом. Пил тамада за город, за аул И всех подряд хвалил с остервененьем,- При этом он ни разу не икнул - И я к нему проникся уваженьем. Правда, был у тамады Длинный тост алаверды За него - вождя народов, И за все его труды. Мне тамада сказал, что я - родной, Источник Что если плохо мне - ему не спится,- Потом спросил меня: "Ты кто такой?" А я сказал: "Бандит и кровопийца". В умах царил шашлык и алкоголь,- Вот кто-то крикнул, что не любит прозы, Что в море не поваренная соль - Что в море человеческие слезы. И вот конец - уже из рога пьют, Уже едят инжир и мандаринки, Которые здесь запросто растут, Точь-точь как те, которые на рынке. Обхвалены все гости, и пока Они не окончательно уснули - Хозяина привычная рука Толкает вверх бокал "Киндзмараули"... О как мне жаль, что я и сам такой: Пусть я молчал, но я ведь пил - не реже,- Что не могу я моря взять с собой И захватить все солнце побережья. 1969;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Oidoxie - Exzesse der Gewalt | Charlie Parra Del Riego - Deck The Halls | Fausto Papetti - Femmes | Наталья Гулькина - Айвенго (1991) | Oidoxie - Nicht nur ein Wort (Live) | DMX - Changes Remix (feat. 2Pac) | 2Pac - changes (feat sting) | Al Kapone - For The Low Low (feat. E-40) | DJ De Maxwill - Cherish Feat. Timberlake & Timbaland Vs. 2pac - Changes (DJ De Maxwill Mash Up RemiXXX) | 2Pac - Changes In The End (Piano Remix) (Feat. Linkin Park) | 2Pac - Changes Jar (Feat. Gim Class Heroes) | Ленинград - Соло | Theatre Of Hate - Freaks | Theatre Of Hate - Anniversary | Kimberley Walsh - Memory | Sundowner - Golden Miracle - Balearic Version | Anna Hilbert - Crazy - Chill House Mix | 2Pac - Changes (Feat. Roniece) | ToY-Zy - Останься Со Мной | 2 Pac - Changes (Feat. D.L.E.MM.A.) (DJ Rhyme Z RMX) | Ina Wroldsen - Strongest (Alan Walker Remix) | Ronnie Milsap,Jason Aldean - Prisoner Of The Highway | Cissy Houston - Morning Much Better | Oidoxie - Zerstorter Traum | Oidoxie - Ruhm & Ehre Der Deutschen Wehrmacht | Changing Faces - G.H.E.T.T.O.U.T. | Changing Faces - G.H.E.T.T.O.U.T | Ислам Итляшев - Доля | Grausamkeit - Krätze | BLACKPINK - You & I ~ Only Look At Me (Live)
последние комментарии