Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Прерванный Полет (1973)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1973 |
Длительность: | 04:10 |
Рейтинг: | 1350 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел, Потрусили за ствол - он упал, упал... Вот вам песня о том, кто не спел, не спел, И что голос имел - не узнал, не узнал. Может, были с судьбой нелады, нелады, И со случаем плохи дела, дела, А тугая струна на лады, на лады С незаметным изъяном легла. Он начал робко - с ноты "до", Но не допел её, не до... Недозвучал его аккорд, аккорд И никого не вдохновил... Собака лаяла, а кот Мышей ловил... Смешно, не правда ли, смешно? Смешно. А он шутил - недошутил, Недораспробовал вино И даже недопригубил. Он пока лишь затеивал спор, спор, Неуверенно и не спеша, не спеша, Словно капельки пота из пор, из пор, Из-под кожи сочилась душа, душа. Только начал дуэль на ковре, на ковре, Еле-еле, едва приступил. Лишь чуть-чуть осмотрелся в игре, И судья ещё счёт не открыл. Он хотел знать всё от и до, Но не добрался он, не до... Ни до догадки, ни до дна - до дна... Не докопался до глубин, Источник И ту, которая одна, Не долюбил, не долюбил, Не долюбил, не долюбил! Смешно, не правда ли, смешно? Смешно. А он спешил - недоспешил. Осталось недорешено, Всё то, что он недорешил. Ни единою буквой не лгу - не лгу, Он был чистого слога слуга, слуга. И писал ей стихи на снегу, на снегу - К сожалению, тают снега, снега. Но тогда еще был снегопад, снегопад И свобода писать на снегу. И большие снежинки и град Он губами хватал на бегу. Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до... Не добежал, бегун-беглец, беглец, Не долетел, не доскакал, А звёздный знак его - Телец - Холодный Млечный Путь лакал. Смешно, не правда ли, смешно, смешно. Когда секунд недостаёт,- Недостающее звено - И недолёт, и недолёт, И недолёт, и недолёт. Смешно, не правда ли? Ну, вот,- И вам смешно, и даже мне. Конь на скаку и птица влёт,- По чьей вине, по чьей вине?Перевод:
Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел, Потрусили за ствол - он упал, упал... Вот вам песня о том, кто не спел, не спел, И что голос имел - не узнал, не узнал. Может, были с судьбой нелады, нелады, И со случаем плохи дела, дела, А тугая струна на лады, на лады С незаметным изъяном легла. Он начал робко - с ноты "до", Но не допел её, не до... Недозвучал его аккорд, аккорд И никого не вдохновил... Собака лаяла, а кот Мышей ловил... Смешно, не правда ли, смешно? Смешно. А он шутил - недошутил, Недораспробовал вино И даже недопригубил. Он пока лишь затеивал спор, спор, Неуверенно и не спеша, не спеша, Словно капельки пота из пор, из пор, Из-под кожи сочилась душа, душа. Только начал дуэль на ковре, на ковре, Еле-еле, едва приступил. Лишь чуть-чуть осмотрелся в игре, И судья ещё счёт не открыл. Он хотел знать всё от и до, Но не добрался он, не до... Ни до догадки, ни до дна - до дна... Не докопался до глубин, Источник И ту, которая одна, Не долюбил, не долюбил, Не долюбил, не долюбил! Смешно, не правда ли, смешно? Смешно. А он спешил - недоспешил. Осталось недорешено, Всё то, что он недорешил. Ни единою буквой не лгу - не лгу, Он был чистого слога слуга, слуга. И писал ей стихи на снегу, на снегу - К сожалению, тают снега, снега. Но тогда еще был снегопад, снегопад И свобода писать на снегу. И большие снежинки и град Он губами хватал на бегу. Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до... Не добежал, бегун-беглец, беглец, Не долетел, не доскакал, А звёздный знак его - Телец - Холодный Млечный Путь лакал. Смешно, не правда ли, смешно, смешно. Когда секунд недостаёт,- Недостающее звено - И недолёт, и недолёт, И недолёт, и недолёт. Смешно, не правда ли? Ну, вот,- И вам смешно, и даже мне. Конь на скаку и птица влёт,- По чьей вине, по чьей вине?;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Монгол Шуудан - Паровоз Анархия | Alesana - Endings Without Stories | Kiss - Partners In Crime | Hugh Laurie - Baby, Please Make A Change | Nana Mouskouri,Herbert Léonard - Je chante avec toi Liberté | René George Schenderling - Poor Silly Human Race | Kali Uchis - Telepatía | Steve Roach - Night Vision | Prins Svart - Aldrig Dö | Alesana - As You Wish | Accept - Princess Of The Dawn | ONYX - React (feat. 50 Cent, Bonifucco, Still Livin' & X-1) (Radio edit) | Mindless Self Indulgence - My World (Demo) | Mindless Self Indulgence - Genius | John Lee Hooker - This Is Hip | Hugh Laurie - Police Dog Blues | Astor Piazzolla - Oblivion | E.S.T. - 30 ХГСА | F.P.G. - My Way | King George - The Game | Cannibal Corpse - Demented Aggression | God Destruction - Become Death (Re-Destructed By Mas-Si-Osare) | Manolo Otero - Que He De Hacer Para Olvidarte | Tales Of Darknord - Liquidator | Colors - Lonely Night (Vocal Version) | Dalida - Amo | 50 Cent - I'll Whip Ya Head Boy (feat. Young Buck) | Percival,Marcin Przybyłowicz - Back On The Path | Группа Бульвар - Серенада | Passenger - Fool's Gold
последние комментарии