Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Много Во Мне Маминого... (1978)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1978-1980 |
Длительность: | 01:08 |
Рейтинг: | 1126 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
Много во мне маминого, Папино - сокрыто,- Я из века каменного, Из палеолита! Но, по многим отзывам - Я умный и не злой,- То есть, в веке бронзовом Стою одной ногой. Наше племя ропщет, смея Вслух ругать порядки: В первобытном обществе я Вижу недостатки,- Просто вопиющие - Довлеют и грозят,- Далеко идущие - На тыщу лет назад! Собралась, умывшись чисто, Во поле элита: Думали, как выйти из то- Го палеолита. Под кустами ириса Все попередрались - Не договорилися, А так и разбрелись... Завели старейшины, а Нам они примеры - По две, по три женщины, по Две, по три пещеры. Жены крепко заперты На цепи да замки - А на крайнем Западе Открыты бардаки! Перед соплеменниками, Вовсе не стесняясь, Бродят люди с вениками, Матерно ругаясь. Дрянь в огонь из бака льют - Надыбали уют,- Ухают и крякают, Хихикают и пьют! Между поколениями Ссоры возникают, Жертвоприношениями Злоупотребляют: Ходишь - озираешься, И ловишь каждый взгляд,- Малость зазеваешься - Уже тебя едят! Люди понимающие - Источник Ездят на горбатых, На горбу катающие Грезят о зарплатах. Счастливы горбатые, По тропочкам несясь: Бедные, богатые - У них, а не у нас! Продали подряд все сразу Племенам соседним, Воинов гноят образо- Ваньем этим средним. От повальной грамоты - Сплошная благодать! Поглядели мамонты - И стали вымирать... Дети - все с царапинами И одеты куцо,- Топорами папиными День и ночь секутся. Скоро эра кончится - Набалуетесь всласть! В будущее хочется? Да как туда попасть!.. Колдуны пророчили: де, Будет все попозже,- За камнями - очереди, За костями - тоже. От былой от вольности Давно простыл и след: Хвать тебя за волосы,- И глядь - тебя и нет! Притворились добренькими,- Многих прочь услали, И пещеры ковриками Пышными устлали. Мы стоим, нас трое, нам - Бутылку коньяку... Тишь в благоустроенном Каменном веку. ...Встреться мне, молю я исто, Во поле, Айлита - Забери ты меня из то- Го палеолита! Ведь по многим отзывам, Я - умный и не злой,- То есть, в веке бронзовом Стою одной ногой. Между 1970 и 1978Перевод:
Много во мне маминого, Папино - сокрыто,- Я из века каменного, Из палеолита! Но, по многим отзывам - Я умный и не злой,- То есть, в веке бронзовом Стою одной ногой. Наше племя ропщет, смея Вслух ругать порядки: В первобытном обществе я Вижу недостатки,- Просто вопиющие - Довлеют и грозят,- Далеко идущие - На тыщу лет назад! Собралась, умывшись чисто, Во поле элита: Думали, как выйти из то- Го палеолита. Под кустами ириса Все попередрались - Не договорилися, А так и разбрелись... Завели старейшины, а Нам они примеры - По две, по три женщины, по Две, по три пещеры. Жены крепко заперты На цепи да замки - А на крайнем Западе Открыты бардаки! Перед соплеменниками, Вовсе не стесняясь, Бродят люди с вениками, Матерно ругаясь. Дрянь в огонь из бака льют - Надыбали уют,- Ухают и крякают, Хихикают и пьют! Между поколениями Ссоры возникают, Жертвоприношениями Злоупотребляют: Ходишь - озираешься, И ловишь каждый взгляд,- Малость зазеваешься - Уже тебя едят! Люди понимающие - Источник Ездят на горбатых, На горбу катающие Грезят о зарплатах. Счастливы горбатые, По тропочкам несясь: Бедные, богатые - У них, а не у нас! Продали подряд все сразу Племенам соседним, Воинов гноят образо- Ваньем этим средним. От повальной грамоты - Сплошная благодать! Поглядели мамонты - И стали вымирать... Дети - все с царапинами И одеты куцо,- Топорами папиными День и ночь секутся. Скоро эра кончится - Набалуетесь всласть! В будущее хочется? Да как туда попасть!.. Колдуны пророчили: де, Будет все попозже,- За камнями - очереди, За костями - тоже. От былой от вольности Давно простыл и след: Хвать тебя за волосы,- И глядь - тебя и нет! Притворились добренькими,- Многих прочь услали, И пещеры ковриками Пышными устлали. Мы стоим, нас трое, нам - Бутылку коньяку... Тишь в благоустроенном Каменном веку. ...Встреться мне, молю я исто, Во поле, Айлита - Забери ты меня из то- Го палеолита! Ведь по многим отзывам, Я - умный и не злой,- То есть, в веке бронзовом Стою одной ногой. Между 1970 и 1978;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Алла Пугачёва - Опять Метель (feat. Кристина Орбакайте) | Владимир Высоцкий - Москва - Одесса | Frank Sinatra - Glad To Be Unhappy | James Hype,Miggy Dela Rosa - Ferrari | Владимир Высоцкий - Песенка О Слухах | 9-Й Район - Я Буду Рядом | Нейромонах Феофан - Нейромонах Феофан | Frank Sinatra - The Lady Is A Tramp | Richard Clayderman,James Last - True Love | Richard Clayderman,James Last - Careless Whisper | Sash!,Peter Maria - Easier | Basil Poledouris - Main Theme | Luke Combs - Ride Around Heaven | Luke Combs - Take Me Out To The Ballgame | Richard Clayderman,James Last - When A Man Loves A Women | Каролина - Ты Будешь Мой | Владимир Высоцкий - Дом Хрустальный | Joe Bonamassa - So Many Roads | Gabry Ponte - Vivi Nell' Aria | Hilary Duff - Stranger (Smax And Gold Club Remix) (UK) | Chris.SU,Mira (1) - Together In The Night | 9-Й Район - Не Забывай | Dire Straits - Private Investigations | Mama Russia - Есенин | Headstone Circus - I'm Crazy | Kathryn Williams - The Very Thought Of You | Paul Hertzog - Feeling So Good Today | T. Rex - Love Drunk (Monitor Mix) | T. Rex - Demo – Song Idea | Ssshhhiiittt! - Different
последние комментарии