Текст песни и перевод Рондо - Дом Хрустальный

Текст:

Если я богат, как царь морской, Крикни только мне: - "Лови блесну!" - Мир подводный и надводный свой, Не задумываясь, выплесну. Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! Если беден я, как пес, один, И в дому моем шаром кати - Ведь поможешь ты мне, Господи! Источник Не позволишь жизнь скомкати... Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! Не сравнил бы я любую с тобой, Хоть казни меня, расстреливай. Посмотри, как я любуюсь тобой, - Как Мадонной Рафаэлевой! Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! 1967

Перевод:

Если я богат, как царь морской, Крикни только мне: - "Лови блесну!" - Мир подводный и надводный свой, Не задумываясь, выплесну. Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! Если беден я, как пес, один, И в дому моем шаром кати - Ведь поможешь ты мне, Господи! Источник Не позволишь жизнь скомкати... Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! Не сравнил бы я любую с тобой, Хоть казни меня, расстреливай. Посмотри, как я любуюсь тобой, - Как Мадонной Рафаэлевой! Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи... Родники мои серебрянные, Золотые мои россыпи! 1967;