Текст песни и перевод Robert Miles - One & One (Radio Version)

Текст:

The sky isn't always blue, The sun doesn't always shine. It's alright to fall apart Sometimes. I am not always you, And you are not always mine. It's alright to fall apart Sometimes. After all is said and done, One and one still is one. When we cry, when we laugh, I am half, you are half. The heart isn't always true, And I am not always fine. We all have an angry heart Sometimes. Look how far we have come, One and one still is... One moon (one moon), one star (one star), I love the one we are. One thread (one thread), one line (one line), Let's stand still in time. One moon (one moon), one star (one star), I love the one we are. One thread (one thread), one line (one line), That runs through our lives.

Перевод:

Бывает, приходит шторм, И в небе сверкает гроза, Но всё это может быть только Иногда. Я не всегда ты, И ты не всегда я, Но всё это может быть только Иногда. Всё ведь сказано уже давно: Ты и я - мы с тобой одно! Когда слёзы, и когда смех, Когда боль, и когда успех. Бывает, что разум не видит, И что-то идёт не так, Но все могут ошибаться Иногда. Как бы ни были мы далеко, Сестру чувствую я легко. Одна (одна) луна (луна) И ты у меня одна. Один (один) поток (поток), На двоих наш последний глоток. Одна (одна) луна (луна), И ты у меня одна. Один (один) лишь час (лишь час), Про двоих наш вот этот рассказ.;