Текст песни и перевод Behemoth - Chant For Eschaton 2000

Текст:

CHANT FOR ESCHATON 2000 Lyrics - Krzysztof Azarewicz, music – Nergal Fly, fly high my Black Eagle Let golden thread bind our eyes May our minds and hearts blood unite On your wings carry me over the abyss Beyond The Reason and across the burning seas Then, with your claw tear the earth to the halves And usher me into the secrets of her bowels Down to the light of the beginning and the end which shimmers Circle! Round and round my Black Eagle Let our senses be touched by ultimate pleasure May the passion of hunting become all – devouring Slash! Slash with your beak Remove all gods from my way, and thoughts, and sorrows And let me trespass the barriers of fear Scream! Let the whole cosmos tremble May echoes become my the sweetest mantra Spirit of Freedom! Eternal Wanderer! Joyfull Solitude! Higher and higher towards the stars of Awareness Let worlds of imagination and fact become one I'm you and you are me

Перевод:

"Пэан Эсхатону 2000" Мой Чёрный Орёл, воспаряющий гордо, Червонной строкою пройдя через жизнь, Пусть нить золотая сошьёт наши взоры. Мы кровью скрепили великий союз Умов и сердец – по уму и по сердцу. На крыльях твоих я лечу над абисс – И прочь от Рассудка сквозь море из перца: Оно обжигает, – но я не боюсь. Затем, разрывая земную коросту, Ты вход мне укажешь в глубины земли, Где теплится пламя: и веста и оста. Круг! Быстро и плавно, мой Чёрный Орёл, Ты чертишь окружности высшей услады, Чтоб к ней мы с тобой прикоснуться могли. Так "можно" охоты становится "надо" – И страсть раскаляет подземный котёл... Руби! Беспощадно рази хищным клювом Богов, что встают у меня на пути, – В безжалостной сече поистине плёвым Покажется делом избавиться от Никчёмных забот милосердного страха. Кричи! Содрогнётся вселенная и Сладчайшею мантрой откликнется эхо: "Я – бог!" – "ИАО... ИАО... ИАО..." Дух Свободы! Вечный Странник! Одинокий-И-Счастливый! Усилитель пониманья – Подставляй ладони звёздам... Вымышленный и реальный, Мира два в единый слили – Идеально-материальный. Я и ты друг в друга вмёрзли.;