Текст песни и перевод Ombladon - Egali Din Naștere(Feat. Raku)

Текст:

Ombladon - Egali Din Naștere(feat. Raku) Narator: Au scăpat de sub zăvoare, lenea, răutatea, și trufia. Or să meargă-n lume, ș-or să cuprindă minți neștiutoare, prea nevinovate, și prea slabe încă să le stea-mpotrivă. Ombladon: Avem puterea de-a trece peste tot răul ce se petrece, Nimeni nu ne-nțelege, Cam toată lumea-r vrea să ne lege în zale. 9 din 10 copii, 9 din 10 femei, 9 din 10 bărbați, 9 din 10 români, Fură, de foame. În alimentară-ți cântărești mâncarea-n sute de grame, Ajungi să-ți dai părinții pe lovele și asta doare, Prea mulți copii care se bucură la doar două bomboane, Prea multe garsoniere-n care locuiesc 4 persoane, Prea mulți oameni cu carte cotrobaie-n tomberoane, Prea multe femei care-au ajuns curve din mame, Prea multe puștoaice care devin panarame, sătule de certurile de-acasă și situațiile materiale, Mult prea mulți oameni care trăiesc în canale, Condiții de viață mizere, par ireale, Bătrâni care se sting că n-au pastile-n spitale, Copii care cerșesc desculți, Toate sînt drame. Refren x2 Ombladon: Totul pare mare atunci când ești mic, Raku: Nu-i nimic! Ombladon: Totul pare de neatins, Raku: Nu te lăsa învins! Vorbesc de pace și-arată armele, Ombladon: Cum pula mea când toți trebuia să fim-egali din naștere?! Raku: Ai grijă de viață, Vulturi planează-n ceață, O-ființă-ntinde-o mână, Cealaltă poate fi hoață, În dobândă Șarpele-ascuns stă la pândă, De-un fir de ață atârnă totul, într-o secundă. Leii devin pradă, Femei vin grămadă, pe una o vrei, Rămas fără iubirea ei, te-apuci să bei, Privind în pahar, aștepți să vină un zar, Un prieten rar trece, tu nu-l observi măcar. Ai trudit visând ani de zile copile, Să obții ce altul ia într-o zi pe pile, Nu-ți dorești da' știi, vreuna din meserii, Când tații se sting săraci muncind zi de zi. Ai frați-n pușcării legați pentru șmecherii, Unii sfârșesc în frânghii, darul de-a trăi, Banul sapă o groapă în care viermii se-adapă, Din sângele fratelui fratelui, prefăcut în apă. Refren x2 Ombladon: Totul pare mare atunci când ești mic, Raku: Nu-i nimic! Ombladon: Totul pare de neatins, Raku: Nu te lăsa învins! Vorbesc de pace și-arată armele, Ombladon: Cum pula mea când toți trebuia să fim-egali din naștere?! Narator: Așteptați înțelepciunea. Numai ea poate brațul slab să-l întărească. Ea poate supune patimile cele rele. Numai ea, poate aduce inimilor, bucurii.

Перевод:

Ombladon - Равные С Рождения(feat. Raku) Рассказчик: И сбежали из под замков, лень, злоба, и высокомерие. Они пойдут по миру, и захватят невежественные умы, слишком невинные, и слишком слабые чтобы противится им. Ombladon: У нас есть сила преодолеть все зло, которое происходит, Никто нас не понимает, Почти все хотят заковать нас цепями. 9 из 10 детей, 9 из 10 женщин, 9 из 10 мужчин, 9 из 10 румынов, Воруют из-за голода. В магазинах ты взвешиваешь свою еду в сотнях граммах, Доходишь до того в приоритете деньги а не родители, и это больно, Слишком много детей которые радуются двум конфетам, Слишком много холостяцких комнат в которых живут по 4 персонны, Слишком много людей с высшим образованием которые рыскают по мусорным контейнерам, Слишком много женщин которые из матерей стали шлюхами, Слишком много девок которые становятся блядями, сытые по горло из-за домашних ссор и материальных проблемм, Слишком много людей которые живут в каналах, Плохие жилищные условия, которые кажутся нереальными, Старики которые угасают потому что нету лекарств в больницах, Дети что попрошайничают босоногими, Всё это драмы. Припев x2 Ombladon: Всё кажется большим когда ты маленький, Raku: Ничего страшного! Ombladon: Всё кажется недостижимым, Raku: Не сдавайся! Они говорят о мире но бряцают оружием, Ombladon: Как же так ёбана в рот, когда все должны были быть равными с рождения?! Raku: Береги свою жизнь, Орлы парят в тумане, Существо протягивает руку моля о помощи, Другое может быть ворьём, Ко всему этому Спрятанная змея сидит в засаде, Всё висит на волоске, доля секунды. Львы становятся добычей, Женщины приходят стаями, одну из них ты хочешь, Оставшись без её любви, начинаешь пьянствовать, Смотря в стакан, ты ждёшь когда везение улыбнётся тебе, Друга редко среди людей встречаешь, но ты его так и не замечаешь. Ты пахал мечтая много лет дитя, Чтобы достичь того что другой берёт за день занимаясь трафиком влияния, Ты не хочешь знать а знаешь, одну любую из професий, Когда отцы угасают нищими работая день за днём. У тебя есть братья в тюрьмах, заточённые за мошенничество, Некоторые заканчивают дар жизни вися на верёвке, Деньги роют яму в которой черви утоляют жажду, Из крови брата брата своего, превращённое в воду. Припев x2 Ombladon: Всё кажется большим когда ты маленький, Raku: Ничего страшного! Ombladon: Всё кажется недостижимым, Raku: Не сдавайся! Они говорят о мире но бряцают оружием, Ombladon: Как же так ёбана в рот, когда все должны были быть равными с рождения?! Рассказчик: Ждите мудрость. Лишь оно может укрепить слабую руку. Оно может подчинить злые страсти. Только оно, может сердцам принести, радости.;