Текст песни и перевод Moloko - Absent Minded Friends
Жанр: | Electronic |
Исполнитель: | Moloko |
Альбом: | Things To Make And Do |
Длительность: | 04:46 |
Рейтинг: | 2523 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | 47 |
Текст:
Well it's a silly thing That I've been wondering Shall we drink a toast to Absent minded friends To all who turn the corner and To those who went round the bend Everybody raise your glasses Drink and drown Melancholy for the masses Love come down Well it's a silly thing That I've been wondering Maybe you will never Bridge the gulf Baby you are just too sensitive Are you numb enough? Can we ever feel this Impending void? Have we become what we intended To avoid? [2x:] Have you ever smiled for too long? Till you're aching Have you ever laughed till you cried? Till your heart is breaking. Well it'a a silly thing That I've been wondering. Love is always riddled with Selfishness Few will find joy in their Big success From the sublime to the ridiculous in the Blink of an eye. Funny all too funny You're a funny guy If it's too much to feel Come this way my friend Try to keep it unreal Feels good to let yourself descend To pretend We can transcend our everyday existences No distances How did we come undone? [4x:] Have you ever smiled for too long? Till you're aching. Have you ever laughed till you cried? Till your heart is breaking.Перевод:
Что ж, нелепо, Но меня вот что интересует: Не поднять ли нам тост за Друзей-недотеп, За всех, кто вышел из трудного положения, и За тех, кто слетел с катушек? Поднимем же бокалы, Выпьем и зальем Горе, за всех людей. Любовь теряет свою силу. Что ж, нелепо, Но меня вот что интересует: Может, тебе никогда Не преодолеть пропасть. Детка, ты слишком чувствительный. Не надоело быть беспомощным? Сможем ли мы пережить это Неминуемое ощущение ничтожности? Стали ли мы теми, кем намеревались стать, Чтобы избежать его? [2x:] Смеялся ли ты до упаду, До колик? Смеялся ли ты до слез, До потери пульса? Что ж, нелепо, Но меня вот что интересует: Любовь всегда пропитана Эгоизмом. Немногие будут рады Успеху. Надменность сменится смехотворностью В мгновение ока. Забавно, это все так забавно. Ты забавный парниша. Если тебе трудно это понять, Сделай вот что, друг мой: Продолжай жить в иллюзиях, Наслаждайся, позволь себе опуститься До притворства. Мы можем выйти за пределы реальности, Нет расстояний. Как же мы все загубили? [4x:] Смеялся ли ты до упаду, До колик? Смеялся ли ты до слез, До потери пульса?;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Достон Эргашев - Otasi Bor Odamlar | Fleetwood Mac - Black Magic Woman | Pennywise - Let Us Hear Your Voice | DJ Shah,Adrina Thorpe - Who Will Find Me (Acoustic Version) | Chris Benstead - Ruse De Guerre | Linkin Park - Faint | My Chemical Romance - Dead! | John Lennon - Imagine | The Byrds - Set You Free This Time | The Byrds - Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) | The Byrds - Lay Down Your Weary Tune | The Byrds - He Was A Friend Of Mine | The Byrds - It Won't Be Wrong | The Byrds - Captain Soul | The Byrds - 5D (Fifth Dimension) | The Byrds - Hey Joe (Where You Gonna Go) | The Byrds - John Riley | The Byrds - Eight Miles High | The Byrds - I Come And Stand At Every Door | The Byrds - I See You | The Byrds - Wild Mountain Thyme | The Byrds - 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) | The Byrds - What's Happening | The Byrds - Mr. Spaceman | Mägo De Oz - Fiesta Pagana | Linkin Park - With You | Linkin Park - A Place For My Head | Неприкасаемые,Гарик Сукачёв - Солнечный Зайчик (П. Тодоровский) | Неприкасаемые,Гарик Сукачёв - 22 Июня (Е. Петерсбургский - Сл. Народные) | Неприкасаемые,Гарик Сукачёв - Твой Шепот И Смех (П. Тодоровский - Г. Сукачев)
последние комментарии