Текст песни и перевод Stray Kids - My Pace

Текст:

Nananananana 아 이게 아닌데 Nananananana 그래 이거지 let’s go Nananananana 쟤처럼 되고 싶어 부러워 (yes I’m) 부러워 (yes I’m) 반의반이라도 닮았으면 난 좋겠어 우스워 (내가) 우스워 (내가) 누군가와 날 비교한다는 게 너무 우스워 하지 마 하지 마 그런 비교 따윈 의미 없잖아 그러지 마 stop it now 그냥 넌 지금 너의 길을 가면 돼 인정하기 싫지만 옆을 보게 되잖아 앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 baby 저 멀리 보고 take your time 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 You ready, let’s go Nananananana Just stay in my lane Nananananana 아 근데 또 남을 쳐다봐 그리고 나를 봐 뭔가 나보다 하나씩은 더 잘난 것 같아 왜 일까 왜 일까 자꾸 보게 돼 나도 모르게 모르고 고르는 선택의 연속 이거라도 뭐라도 해볼까 나만 뒤처질까 불안감이 계속 나를 조르거든 다른 애들 봐 다른 애들 봐 난 다른 애들관 다른 애들관 다르다고 말은 하지만 내 빈 잔에 욕심만 가득 인정하기 싫지만 옆을 보게 되잖아 앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 baby 저 멀리 보고 take your time 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 난 아직 나의 목적지가 어디인지는 몰라 I don’t know 저기 결승선의 내 모습이 어떤 모습일지 몰라 I want to know 하지만 일단 내 앞에 길을 달려 고민은 다음 갈림길에서 그때까지는 자꾸 나의 옆을 돌아보지 마 잊지마 my speed, my lane, my pace 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 You ready, let’s go Nananananana Just stay in my lane Nananananana

Перевод:

Nananananana 아 이게 아닌데 Nananananana 그래 이거지 let’s go Nananananana 쟤처럼 되고 싶어 부러워 (yes I’m) 부러워 (yes I’m) 반의반이라도 닮았으면 난 좋겠어 우스워 (내가) 우스워 (내가) 누군가와 날 비교한다는 게 너무 우스워 하지 마 하지 마 그런 비교 따윈 의미 없잖아 그러지 마 stop it now 그냥 넌 지금 너의 길을 가면 돼 인정하기 싫지만 옆을 보게 되잖아 앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 baby 저 멀리 보고 take your time 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 You ready, let’s go Nananananana Just stay in my lane Nananananana 아 근데 또 남을 쳐다봐 그리고 나를 봐 뭔가 나보다 하나씩은 더 잘난 것 같아 왜 일까 왜 일까 자꾸 보게 돼 나도 모르게 모르고 고르는 선택의 연속 이거라도 뭐라도 해볼까 나만 뒤처질까 불안감이 계속 나를 조르거든 다른 애들 봐 다른 애들 봐 난 다른 애들관 다른 애들관 다르다고 말은 하지만 내 빈 잔에 욕심만 가득 인정하기 싫지만 옆을 보게 되잖아 앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 baby 저 멀리 보고 take your time 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 난 아직 나의 목적지가 어디인지는 몰라 I don’t know 저기 결승선의 내 모습이 어떤 모습일지 몰라 I want to know 하지만 일단 내 앞에 길을 달려 고민은 다음 갈림길에서 그때까지는 자꾸 나의 옆을 돌아보지 마 잊지마 my speed, my lane, my pace 조급할 필요 없어 my pace 비교 따윈 하지 마 천천히 달려도 괜찮아 나의 길을 따라 my lane 급한 맘 내려놔 앞만 보고 달려가 You ready, let’s go Nananananana Just stay in my lane Nananananana;