Sentenced - Killing Me Killing You (Special Single Edit) (Japanese Bonus)

Baby, have you seen, there is a snake in our paradise A serpent that's wriggling between us and freezing our feelings to ice And with each drop of blood we bleed Because of this something so precious dies and it feels it really is... Killing me killing you Killing all we have As our loves wither away Burning me burning you Burning us to ash Drowning us in a sea of flames Darling, do you feel, there is a storm coming our way The burning light between us is already starting to fade The fire in our hearts is smothered by the rain And the crimson flame of passion turns into something gray And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed Something so precious dies and is lost eternally Killing me killing you Killing all we have

"Убивая себя, убивая тебя" Милая, разве ты не видишь, змей поселился в нашем райском саду, Он извивается между нами, и наши чувства стынут во льду. И от этого каждая капля крови, как целый поток, Что-то в нас так красиво гибнет, и я чувствую, что... Убивая себя, убивая тебя, Убиваем всё, что было, Пока увядает наша любовь. Сжигая меня, сжигая тебя, Мы сгораем дотла, Тонем вдвоём в океане огня. Дорогая, чувствуешь, к нам приближается шторм, Яркое пламя любви тускнеет с каждым днём. Костёр в наших сердцах погас под дождём, И остался лишь пепел от страсти, горевшей огнём. И с каждой каплей крови разрываются наши сердца, Что-то так красиво умирает и на этот раз навсегда. Каждая твоя слезинка забирает с собой часть меня, Часть моего сердца умирает с каждым днём без тебя. Убей, убей меня любовью своей, Убей меня и бурю уйми. Приблизь мою гибель любовью своей И демонов прочь прогони.