Irrlicht - Deine Welt

Vom Lichte trunken, versunken, in tiefster Nacht, scheint dieses Bild von Sinnen wild; hat Herzenskraft, in meinem Traum, nur Glut entfacht. Künstler, du bist ein Priester. Trage mich in deine Welt. O' trage mich in deine Welt. Und Sternenflut im Himmelsgrund, ein Wolkenbruch im tiefen Rund, Gezeitenspiel, Verschleierung, gesegnet sei die Dämmerung. Künstler, du bist ein Priester. Trage mich in deine Welt. Und Sternenflut, ein Himmelsschrei, o' göttlich' Licht, lass' trunken sein, den Schattenquell, den Blütenhain, im flammend' Raum, im Purpurwein. Künstler, du bist ein Priester. Trage mich in deine Welt. Im Morgenrot, die Trunkenheit, herniederzieht, und Schatten flieht, am Leib gebebt, hast nie gelebt, im Düsterschweif der Endlichkeit. Künstler, du bist ein Priester. Trage mich in deine Welt.

Я опьянен светом, утопаю, в глубочайшей ночи сияет эта картина. Я одичал от чувств; сила сердца разожгла в моем сне огонь. Художник, ты – священник. Унеси меня в свой мир. О, унеси меня в свой мир. И звездный поток на дне неба, ливень в глубоком своде, Игра приливов и отливов, сокрытие, да будет благословенен рассвет. Художник, ты – священник. Унеси меня в свой мир. И звездный поток, небесный крик, о, божественный свет, опьяни, Тенистый ручей, поляна цветов, в пламенном пространстве, в пурпурном вине. Художник, ты – священник. Унеси меня в свой мир. В лучах утренней зари, опьянение тянет вниз, и тень убегает, Дрожит на теле, ты никогда не жил, в темном шлейфе бесконечности. Художник, ты – священник. Унеси меня в свой мир.