Sylvie Vartan - Mon Pere
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Mon Pere в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Sylvie Vartan |
Альбом: | Les Années RCA 1961-1983 [CD1] |
Длительность: | 03:26 |
Размер: | 7,87 Мб |
Рейтинг: | 518 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | Stanny |
mp3
320 Кб/с
Sylvie Vartan - Mon Pere
Текст песни "Sylvie Vartan - Mon Pere"
Que la maison me parait vide
Sans son désordre et sans sa voix
Ça me semble encore impossible
Pourtant il y a deux ans déjà
Ma mère a rangé tous ses livres
Et ses outils de jardinier
Tous ces objets qu'il faisait vivre
Qui eux aussi vont s'ennuyer
Il ne parlait pas de la guerre
Pourtant mon héros c'est lui
J'étais si fière qu'il soit mon père
Fière de m'appeler comme lui
Ses colères étaient des tempêtes
Lorsque j'avais désobéi
Et puis il pleurait en cachette
Parce que j'avais un premier prix
C'était plus que de la tendresse
Qu'il avait pour tous nos rosiers
Il peignait avec maladresse
C'était toujours moi qui posais
Je sais bien que je lui ressemble
Je suis têtue comme il l'était
J'ai ses yeux et ses côtés tendres
Et j'aime tout ce qu'il aimait
C'était mon ami et mon frère
Et tous mes souvenirs d'enfant
C'était mon ami et mon père
Et il me manque bien souvent
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Sylvie Vartan - Mon Pere"
Каким пустым мне кажется дом
Без его замешательства и его голоса.
Это мне кажется все еще невозможным,
Однако, уже прошло два года.
Моя мать прибрала все его книги
И его садовые принадлежности,
Все эти предметы, что оживали в его руках,
И что его также утомляли.
Он не говорил о войне,
Однако, мой герой – он.
Я была так горда, что он был моим отцом,
Горда, что у меня его имя.
Гнев бушевал
Когда я была непослушной,
А после он, спрятавшись, плакал,
Потому что я получила первый приз.
Это было больше, чем нежность,
Что у него для нас были все розовые кусты.
Он неловко причесывал волосы,
И это всегда делала я.
Я хорошо знаю, что похожа на него,
Я упряма, каким и он был.
У меня его глаза, и его нежные стороны,
И я люблю все, что он любил.
Это был мой друг, и мой брат,
И все мои детские воспоминания.
Это был мой друг и мой отец,
И мне его так часто не хватает.
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Sylvie Vartan - Mon Pere" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Chet Baker - Down | Chet Baker - Love For Sale | Chet Baker - When I Fall In Love | Chet Baker - Broken Wing | Sceptical Schizo - Victim Of Perversity | Marillion - Hotel Hobbies | Chet Baker - I Fall In Love Too Easily | Chet Baker - Polka Dots And Moonbeams | Элизиум - 100% Хит | Chet Baker - Strollin' | Chet Baker - Stella By Starlight | Sceptical Schizo - Meaning Of Existence | Laura Pausini - Musica Sarà | Laura Pausini - Fidati Di Me | Chet Baker - Out Of Nowhere | Chet Baker - Tommyhawk | Chet Baker - Dolphin Dance | Scandal - LIFE IS A JOURNEY | Corey Conrad - A Change Of Heart | Fisherman's Friends - Deep Blue Swell | Sceptical Schizo - Brainwash | The Prodigy - Breathe | The Prodigy - Diesel Power (feat. Kool Keith) | Bad Boys Blue - I Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) | Magnif - Big Faces | Porcupine Tree - Piano Lessons | Marillion - Kayleigh | Marillion - Heart Of Lothian | Chet Baker - Trav'lin' Light | Chet Baker - The Half Dozens
последние комментарии