Paolo Nutini - Rewind

Jacques Brel "Ne me quitte pas" Это великий Жак Брель с песней NMQP, под которую я катался в последние годы на Гала-выступлениях. Мне действительно было очень сложно сказать: "Ну вот и всё". Сегодня я перевернул страницу своей спортивной жизни. и начал новую главу - главу спектакля. Эта песня стала своего рода переходом между миром соревнований, где есть чётко обозначенная цель, с каждодневными тренировками и есть ЧМ в конкретное время, я хочу все (для него сделать), хочу организовать свой график, чтобы достичь пика (формы). И потом переход к чему-то, что имеет менее жесткие рамки, в итоге ты должен ставить себе цели сам. "Не покидай" - это для льда в общем-то. Льда, где... мое здоровье... были моменты, когда я задавал себе вопрос: стоило ли (vaux la peine) таких усилий, чтобы в итоге (получать) столько травм" Это переход к миру театра, к миру артистичности, который мне открыл глаза, где я нашёл немало ответов на многие мои вопросы. Спасибо Жаку Брелю за то, что мы можем слушать это прекрасное произведение. Paolo Nutini "Rewind" Другой артист по стилю полностью отличается от Жака Бреля. Это Паоло Нутини, с голосом в стиле "rock". Мне посчастливилось побывать на его концерте, послушать как он играет джазовую музыку Он играл/пел с закрытыми глазами и был полностью погружён в свой мир, был полностью внутри (музыки). Я думаю, что если бы у меня была возможность побывать на концерте Жака Бреля, я был бы так же взволнован, как тогда на концерте Паоло Нутини. Мне посчастливилось встретиться с ним в закулисье и и на меня произвел впечатление этот парнишка (petit bonhomme), у которого был голос... но который столько отдавал. И я очень это люблю. и я это обожаю, я обожаю, когда на сцене, во время концерта артист раздает (propage, размножает, распространяет) все, что у него есть. перевод mashulja_g