Claudia Beni - Više Nisam Tvoja (Croatia)
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Više Nisam Tvoja (Croatia) в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop |
Исполнитель: | Claudia Beni |
Альбом: | Eurovision Song Contest 2003 |
Длительность: | 02:52 |
Размер: | 6,58 Мб |
Рейтинг: | 382 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | FartSniffer |
mp3
320 Кб/с
Claudia Beni - Više Nisam Tvoja (Croatia)
Текст песни "Claudia Beni - Više Nisam Tvoja (Croatia)"
Ja ne trebam nikoga da mi govori
Kojim putem trebam ravno a kojim skrenuti
I tko si ti sada da mi sudiš?
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, baš predugo
Više nisam tvoja, nisam ona koja
Trpi da bi bila voljena
Bit ću uvijek svoja, lošija il' bolja
Al' ću biti sigurna, u sebe sigurna
Ja ne trebam nikoga (da pokazuje)
Što to trebam, što se smije a što ne smije
I tko si ti sada da mi sudiš?
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, baš predugo, oh oh...
Više nisam tvoja, nisam ona koja
Trpi da bi bila voljena
Bit ću uvijek svoja, lošija il' bolja
Al' ću biti sigurna, u sebe sigurna
I tko si ti sada da mi sudiš?
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, oh oh...
I can't be your lover, what we had is over
There must be another one for me, aha...
I need someone, baby, who'll treat me like a lady
And make me feel so heavenly, feel so heavenly, ah ah...
Feel so heavenly
* участник Евровидения 2003 года от Хорватии.
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Claudia Beni - Više Nisam Tvoja (Croatia)"
Мне не нужны советчики,
Каким путём идти и когда с него сойти.
И кто ты такой, чтобы меня судить?
Напрасно стараешься, теперь всё кончено,
Уже слишком поздно учиться на своих ошибках,
Ты потерял меня уже давно, давно...
Я больше не твоя, я больше не та,
Кто готова страдать ради того, чтобы быть любимой.
Теперь я буду сама по себе, плохо это или хорошо,
Но зато я буду уверенной, я доверяю себе.
И не нужны мне те (кто будет указывать)
Что мне нужно, что я могу, а что нет.
И кто ты такой, чтобы меня судить?
Напрасно стараешься, теперь всё кончено,
Уже слишком поздно учиться на своих ошибках,
Ты потерял меня уже давно, давно, о, о...
Я больше не твоя, я больше не та,
Кто готова страдать ради того, чтобы быть любимой.
Теперь я буду сама по себе, плохо это или хорошо,
Но зато я буду уверенной, я доверяю себе.
И кто ты такой, чтобы меня судить?
Напрасно стараешься, теперь всё кончено,
Уже слишком поздно учиться на своих ошибках,
Ты потерял меня уже давно, о, о...
Я не твоя любимая, всё, что у нас было, теперь закончилось,
Для меня должен быть кто-то другой, ага...
Я нуждаюсь в ком-то, детка, кто обращался бы со мной, как с леди,
И вознёс бы меня до небес, до небес, ах, ах...
До небес.
Неправильный перевод?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Space - Magic Fly | Stuart Smith - Howlin' At The Moon | Arash - One Day (Feat. Helena) | Greatest Deejay - Party People (Jumptek Edit) | Pink Floyd - Another Brick In The Wall [Part 1] | Энри Лолашвили - Тревога II | Flowjob - Earth Report | W.A.S.P. - The Real Me | Music On Canvas - Upside Down (Feat. Tabitha) | American Murder Song - August | Александр Кальянов - Два По Двести, Зоечка | Huda - Take Me | The Prodigy - Voodoo People (Pendulum remix) | Oomph! - Mitten Ins Herz | The Prodigy - Firestarter | The Prodigy - Breathe | The Prodigy - Diesel Power (feat. Kool Keith) | The Prodigy - Smack My Bit*h Up (feat. Shahin Badar) | Cypress Hill - I Wanna Get High | The Prodigy - Voodoo People | Vangelis - Roxane's Dance | Tanzwut - Nein Nein | Didier Marouani - Space Opera (Part 3) | The Velvet Underground - European Son | The Velvet Underground - I'll Be Your Mirror (Monophonic) | Bomfunk MC's - Rocking, Just To Make Ya Move (Js 16 Powerplay) | Uriah Heep - Confession | George Harrison - If You Believe | Flotsam And Jetsam - Poet's Tell | Carlos Santana - I'm Feeling You
последние комментарии