Chiara - Due Respiri
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Due Respiri в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Rock / Pop |
Исполнитель: | Chiara |
Альбом: | Je T'aime CD1 |
Длительность: | 03:23 |
Размер: | 7,84 Мб |
Рейтинг: | 943 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | nehoroshev74 |
mp3
320 Кб/с
Chiara - Due Respiri
Текст песни "Chiara - Due Respiri"
Non c'è fortuna, non c'è destino,
non c'è sorpresa per me,
non c'è vittoria né aspirazione
così importante per me
non c'è bellezza,
frase ad effetto o un'assoluta verità
ma c'è un istante nell'universo,
attimo eterno in cui mi sento unica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Non serve intento né sacrificio
una tentazione per me
dediderare voler sparire
resta un ricordo per me
non serve dolor, normale attenzione
quella che riservo a te
anche il silenzio,
che sento dentro
quando mi avvolge diventa musica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Non c'è ossessione solo emozione
quella che dedico a te
non c'è tramonto, non c'è una stella
che ci assomiglia,
che sia così unica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Tutto è come te e me insieme
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Chiara - Due Respiri"
Нет удачи, нет судьбы,
Нет удивления для меня,
Нет ни победы, ни желания,
Что так важны для меня...
Нет красоты,
Приятной фразы или чистой правды,
Но есть миг во вселенной,
Мгновение вечное, когда я чувствую, что я такая одна.
Потому что нет ничего, похожего на нас вместе,
Ничто не ценно как мы вместе,
Мы два дыхания,
Трепещущие рядом,
Кроме добра и зла
Нет ничего, похожего на нас вместе.
Не нужно ни попыток, ни жертв,
Для меня искушение -
Жаждать, хотеть исчезнуть,
И всё это уже лишь воспоминание...
Не нужно боли, обычная учтивость -
То, что я припасла для тебя.
Даже тишина,
Что внутри,
Поглощая меня, превращается в музыку.
Потому что нет ничего, похожего на нас вместе,
Ничто не ценно, как мы вместе,
Мы два дыхания,
Трепещущие рядом,
Кроме добра и зла
Нет ничего, похожего на нас вместе.
Нет одержимости, только эмоция -
То, что я посвящаю тебе,
Нет заката, нет звезды,
Похожей на нас,
Что была бы такая одна.
Потому что нет ничего, похожего на нас вместе,
Ничто не ценно, как мы вместе,
Мы два дыхания,
Трепещущие рядом,
Кроме добра и зла
Нет ничего, похожего на нас вместе.
Всё похоже на нас вместе...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Chiara - Due Respiri" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Simply Red - Stars | Ed Sheeran - Photograph (Felix Jaehn Remix) | David Tavare - Summerlove (Radio Edit) | T-Fest - Жить Красиво | Aborted - Sade & Libertine Lunacy | Aqua - Roses Are Red | Диалог - Эвридика | Change Of Heart - Out In The Cold | T-Fest - Без Тебя | Lee-Cabrera,Kevin McKay,Start The Party - Gimme Gimme (Disco Version) | Ronnie Wood - Breathe On Me | Король и Шут - Дурак И Молния | Александр Розенбаум - Отслужи По Мне, Отслужи | Мегафон - Access Denied | Arrival,Night Trip - Ugar Trip | Барбитура - Barbitura (R U Ready 4 Dis) | Sub Zero (RU) - Make It Funky | Диалог - Конопляная Нить | (Echo) - Blood And Skin | The Jungle Giants - Used To Be In Love | Витас - Без Тебя | Tinlicker,Julia Church - Glasshouse | Aborted - Bit By Bit | Enya - It‘s In The Rain | Arctic Monkeys - When The Sun Goes Down | The Exploited - Lie To Me | The Exploited - Beat The Bastards | The White Stripes - Broken Bricks | The White Stripes - Slicker Drips | The White Stripes - Do
последние комментарии