Трек “Rosenrot” - 19 сингл группы Rammstein. Данную композицию группа исполняла вживую всего лишь два раза на закрытых концертах. Заснятых аудио и видео живого исполнения к сожалению у группы нет. На песню выпущен видеоклип, где участники группы показаны в качестве путешествующих монахов. Один из путешественников влюбляется в девушку и готов пойти ради неё на все жертвы. Однако после исполненного желания, его возлюбленная придает его и сжигает на костре. Сюжет песни только косвенно соприкасается с сюжетом клипа. В тексте песни рассказывается о девушке, которая мечтает о прекрасной розе, и о юноше, который по уши влюблен в девушку и желает достать для неё этот чудесный цветок. Во время путешествия в горах, один камень срывается из-под ног юноши, и он летит в пропасть. Наверняка для группы такая композиция является весьма трагичной для её исполнения на концертах.
Каждый желающий может слушать трек “Rosenrot” группы Rammstein прямо с нашего сайта. Композиция доступна в формате mp3, которую можно скачать на высокой скорости. Желаем Вам приятного времени провождения на нашем сайте!
Текст песни "Rammstein - Rosenrot"
Sah ein Mädchen ein Röslein stehen
Blühte dort in lichten Höhen
Sprach sie ihren Liebsten an
ob er es ihr steigen kann
[Chorus:]
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Röslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin
[Chorus]
An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem kund
Beide fallen in den Grund
[Chorus:]
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Rammstein - Rosenrot"
Однажды девушка розочку увидала,
Что на светлой вершине цвела.
И спросила она любимого своего,
Сможет ли он добыть её?
[Припев:]
Она так желает, ну и прекрасно.
Так было и так будет всегда.
Она так желает и таковы правила –
Если она чего-то хочет, она это получит.
Нужно копать глубокий колодец,
Чтобы добраться до чистой воды.
Аленький цветочек, ах, аленький цветок,
Чем глубже копаешь – тем неспокойнее вода.
В мучениях юноша на гору взбирается,
И ему безразличен окружающий вид.
Лишь розочка все мысли его занимает,
Которую он принесёт возлюбленной своей.
[Припев]
Но вот камень трещит под его сапогом,
Что больше не хочет оставаться в скале.
И крик всех извещает,
Что они оба срываются в обрыв.
[Припев:]
Она так желает, ну и прекрасно.
Так было и так будет всегда.
Она так желает и таковы правила –
Если она чего-то хочет, она это получит.
Нужно копать глубокий колодец,
Чтобы добраться до чистой воды.
Аленький цветочек, ах, аленький цветок,
Чем глубже копаешь – тем неспокойнее вода.
последние комментарии