Ed Sheeran - Happier
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Happier в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Indie Folk / Acoustic |
Исполнитель: | Ed Sheeran |
Альбом: | ÷ (Divide) |
Длительность: | 03:28 |
Размер: | 7,99 Мб |
Рейтинг: | 33947 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | LEVON SIPIK |
mp3
320 Кб/с
Ed Sheeran - Happier
Текст песни "Ed Sheeran - Happier"
Walking down 29th and Park
I saw you in another's arms
Only a month we've been apart
You look happier
Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah, you look happier, you do
Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal, baby
If you're moving on with someone new
'Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
And until then I'll smile to hide the truth
But I know I was happier with you
Sat on the corner of the room
Everything's reminding me of you
Nursing an empty bottle and telling myself you're happier
Aren't you?
Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody need you like I do
I know that there's others that deserve you
But my darling, I am still in love with you
But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I'd feel it too
I could try to smile to hide the truth
I know I was happier with you
Baby, you look happier, you do
I knew one day you'd fall for someone new
But if breaks your heart like lovers do
Just know that I'll be waiting here for you
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Ed Sheeran - Happier"
[Куплет 1:]
Прогуливаясь по 29-ой улице,
Я увидел тебя в парке в объятьях другого.
Мы расстались лишь месяц назад,
А ты уже выглядишь счастливее...
[Куплет 2:]
Видел, как ты заходишь в бар,
Твой спутник сказал тебе что-то, что вызвало у тебя смех.
Я видел, что ваше улыбки вдвое шире, чем были наши.
Да, ты выглядишь счастливее, бесспорно.
[Куплет 3:]
Никто не делал тебе так больно, как я,
И в тоже время никто не любил тебя так сильно.
Обещаю, я не приму это на свой счет, милая,
Если ты пожелаешь двигаться вперед и начнешь встречаться с другим.
[Куплет 4:]
Ведь милая, ты выглядишь счастливее, это так.
Моя друзья сказали мне, что однажды я тоже почувствую себя лучше.
Но до тех пор я буду скрывать боль за улыбкой,
Но в душе я знаю, что с тобой я был намного счастливее..
[Куплет 5:]
Я сижу в углу комнаты,
Все вокруг напоминает мне о тебе.
Прислоняю к губам пустую бутылку и говорю сам себе, что ты теперь счастливее.
Разве нет?
[Куплет 6:]
Никто не делал тебе так больно, как я,
Но и никто не нуждался в тебе так сильно.
Я знаю, что тебя заслуживают и другие,
Но дорогая моя, я все еще тебя люблю.
[Куплет 7:]
Но смотрю, ты выглядишь счастливее, без сомнений.
Моя друзья сказали мне, что однажды я тоже почувствую себя лучше.
Но до тех пор я буду скрывать
боль за улыбкой,
Но в душе я знаю, что с тобой я был намного счастливее..
[Куплет 8:]
Милая, ты выглядишь счастливее, это так.
Я знал, что однажды ты полюбишь другого.
И пусть это разобьет тебе сердце, как это обычно случается в любви,
Но просто знай, что я буду здесь ждать тебя.
Источник:
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: .
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Ed Sheeran - Happier" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Paweł Błaszczak - Necessary | Joy Salinas - Let Me Say I Do (Long Piano Club Mix) | Король и Шут - Христова Невеста (Дуэт Элизы И Тодда) | Graham Barton - Monster Mash | Inferi - Gatherings in the Chambers of Madness | Игорь Куприянов - Поздно | BUG Mafia - Moarte Pentru Moarte | Lil Wayne - Feel Me | Slayer - South Of Heaven | Nazareth - Beggars Day Rose In The Heather | Nazareth - We Are The People | Inferi - The Endless Seige | Thin Lizzy - Having A Good Time | Lana Del Rey - This Is What Makes Us Girls | REO Speedwagon - Sky Blues | BUG Mafia - Ruxy | Rihanna - Only Girl [In The World] (James Rendon Remix) | Oh Hiroshima - Aria | Crematory - My Way | Nazareth - Loved And Lost | Nazareth - Just To Get Into It | Nazareth - Moonlight Eyes | Symphony X - The Edge of Forever | Brian Tyler - Fast Five Suite | Король и Шут - Танец Злобного Гения | Король и Шут - Северный Флот | Танцы Минус - Город | Танцы Минус - Весна | Лицей - Осень | Кино - Звезда
последние комментарии