Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Ivan, Boris et moi в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Marie Laforêt |
Альбом: | Best of France [CD1] |
Длительность: | 02:16 |
Размер: | 5,18 Мб |
Рейтинг: | 23246 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | kashtanka_csc |
mp3
320 Кб/с
Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi
Текст песни "Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi"
Lorsque nous étions encore enfants
Sur le chemin de bruyère
Tout le long de la rivière
On cueillait la mirabelle
Sous le nez des tourterelles
Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Le dimanche pour aller danser
On mettait tous nos souliers
Dans le même panier
Et pour pas les abîmer
On allait au bal à pieds
Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Ça compliquait bien un peu la vie
Trois garçons pour quatre filles
On était tous amoureux
Toi de moi et moi de lui
L'une hier l'autre aujourd'hui
Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Dire qu'au moment de se marier
On est tous allés chercher
Ailleurs ce que l'on avait
A portée de notre main
On a quitté les copains
Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Aujourd'hui chaque fois qu'on s'écrit
C'est qu'il nous vient un enfant
Le monde a beau être grand
Et pas tellement qu'il contient
Nos enfants et leurs parrains
Anton, Ivan, Boris et moi
Rebecca, Paula, Johanna et moi
Sacha, Sonia, David et moi
Dimitri, Iona, Natacha et moi
Sacha, Sonia, David et moi
Dimitri, Iona, Natacha et moi
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi"
Когда мы были еще детьми,
На дороге, где рос вереск,
Вдоль реки,
Мы собирали мирабель,
Прям под носом у горлиц.
Антон, Иван, Борис и я,
Ребекка, Поля, Йоханна и я.
По воскресеньям, чтобы пойти танцевать,
Мы складывали свои башмаки
В одну корзину.
И чтобы их не порвать,
Шли на танцы пешком.
Антон, Иван, Борис и я,
Ребекка, Поля, Йоханна и я.
Жизнь очень усложнялась тем, что
Нас было 3 мальчика на 4 девочки.
Все были влюблены,
Ты в меня, а я в него,
Одна вчера, другой сегодня.
Антон, Иван, Борис и я,
Ребекка, Поля, Йоханна и я.
А когда пришло время жениться,
Все отправились куда-то искать то,
Что мы имели,
Что уже было у нас в руках.
Мы покинули друзей...
Антон, Иван, Борис и я
Ребекка, Поля, Йоханна и я.
Сегодня каждый раз мы пишем друг другу,
Чтобы сообщить о рождении ребенка.
Напрасно мир такой большой,
Все равно этого недостаточно, чтобы вместить
Наших детей и их крестных.
Антон, Иван, Борис и я,
Ребекка, Поля, Йоханна и я,
Саша, Соня, Давид и я,
Дмитрий, Йона, Наташа и я,
Саша, Соня, Давид и я,
Дмитрий, Йона, Наташа и я...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Electro Headz - Out Of Asia (Sam Spaceys Divine Aura Remix) | Phasis - Welcome | Solid Globe - North Pole (Re:Locate Remix) | aespa - Better Things | George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You | Phoenixx - The Mongolian Rider | Analog Communications - Atmospheric Forces | Unknown Control (Colin Hart) - Heaven | Bionic Crew - Final Entrance | Retroflex (Andy Scheifling) - Family Nightmare | The Monks - Monks Too | Omnicron - The Bushmen | Argon X - Little Gamma's Adventure | Influid - We're Always Behind You | Vernon B. - Influence Megamix V 2.0 | Solid Globe - Kalahari | Solid Globe - Black Wood | Solid Globe - Crystal Water | Solid Globe - Found | Solid Globe - South Pole | Solid Globe - North Pole (Probspot Remix) | Labÿrinth - Sleepwalker | Rusty Bonez - Ball N' Chain | Gov't Mule - Bad Little Doggie | Инкогнито - Бесконечность | Approaching Gold - Security | Beverley Knight - Damn | 4SGM,VBT Вектор Beat - Не Забудем Не Простим | Пикник - Любо Братцы, Любо | Trigger - Apocalipse Tomorrow
последние комментарии