Текст песни и перевод Queen - These Are The Days Of Our Lives
Текст:
Sometimes I get the feelin' I was back in the old days – long ago When we were kids when we were young Things seemed so perfect – you know The days were endless we were crazy we were young The sun was always shinin' – we just lived for fun Sometimes it seems like lately – I just don't know The rest of my life's been just a show Those were the days of our lives The bad things in life were so few Those days are all gone now but one thing is true When I look and I find I still love you You can't turn back the clock You can't turn back the time Ain't that a shame? I'd like to go back one time on a roller coaster ride When life was just a game No use in sitting and thinkin' on what you did When you can lay back and enjoy it through your kids Sometimes it seems like lately – I just don't know Better sit back and go with the flow These are the days of our lives They've flown in the swiftness of time These days are all gone now but some things remain When I look and I find no change Those were the days of our lives The bad things in life were so few Those days are all gone now but one thing's still true When I look and I find I still love you I still love youПеревод:
Порой мне кажется, Что я вернулся в прежние дни, давно прошедшие. Когда мы были детьми, когда мы были молоды, Всё казалось таким совершенным – ты же понимаешь. Дни были бесконечны, мы были безумны – мы были молоды, Всегда светило солнце, мы жили просто ради удовольствия. Порой кажется, что это было лишь вчера – я просто не знаю. А остальная часть моей жизни была лишь шоу. То были дни нашей жизни, Плохого в ней было так мало. Те дни уже прошли, но одно по-прежнему верно: Я смотрю и понимаю, что по-прежнему люблю тебя. Ты не можешь заставить часы идти обратно, Ты не можешь повернуть время вспять. Разве не досадно? Я бы хотел однажды вернуться вновь на "американские горки", Когда жизнь была лишь игрой. Что толку сидеть и размышлять о сделанном, Когда ты можешь расслабиться и радоваться в окружении своих детей? Порой мне кажется, что уже поздно, я даже не знаю. Может, лучше бездельничать и плыть по течению? Это дни нашей жизни, Они утекли в стремительном потоке времени. Эти дни уже прошли, но что-то осталось, Когда я смотрю и не нахожу перемен. То были дни нашей жизни, Плохого в ней было так мало. Те дни уже прошли, но одно по-прежнему верно: Я смотрю и понимаю, Что я по-прежнему люблю тебя. Я по-прежнему люблю тебя.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Hades (USA) - Rebel Without A Brain | The Surf Coasters - Waste Land | MusicReboot - Best Vocal, Deep House | MusicReboot - Music For Sports Vol.1 | MusicReboot - Magic Dreams | Jungle Rot - I Don't Need Society | Art Tatum - The For Two | Pink Floyd - Another Brick In The Wall [Part 1] | Король и Шут - Прыгну Со Скалы | Чичерина - Чистая | Король и Шут - Сапоги Мертвеца | Жасмин - Первый Близкий | Kruk [Poland],Grzegorz Kupczyk - The Gypsy | Kruk [Poland],Grzegorz Kupczyk - Sabbath Bloody Sabbath | Art Tatum - Tiger Rag (part.2) | Art Tatum - Moonglow | Art Tatum - Love Me | Kruk [Poland] - In Reverie | The Fall Of Troy - Knife Fight At The Mormon Church | Сергей Завьялов - Девочка-Воровайка | Fausto Danieli, Son Saxophone Et Son Orchestre - Love Story | Black Sabbath - Paranoid | Black Sabbath - Looking For Today | Accept - Monsterman | Wojciech Kilar - Vampire Hunters | Accept - Restless And Wild | Paul Anka - "Smells Like Teen Spirit" (original version by Nirvana) | Yngwie Malmsteen - Queen In Love | Deep Purple - Never Before | Mötley Crüe - Kickstart My Heart
последние комментарии