Текст песни и перевод Paraziții - Mari Români

Текст:

Paraziții - Mari Români x4 Ascultă! Refren x2 Cheloo, Ombladon: E o ţară-n care, nimic nu e ceea ce pare Te provoc să recunoşti adevărata valoare. E vorba de putere, advertising şi manipulare. Faptele, nu vorbele te fac să fii mare. Cheloo: Am putea să ridicăm milioane de statui, Putem să ridicăm statuie oricui, Ăsta e statul nimănui. Scoatem cui pă cui până rămânem făra fier, Alergăm în cerc şi visele pier. Te provoc să gândeşti Ai grijă pe cine iubeşti, Vezi pe cine respecţi, Pe cine crezi, Pe cine vrei să urmezi. Visezi, bani verzi fără să lucrezi, Nu poţi să culegi fără să plantezi. E timpu' să ne redescoperim identităţile, Nimeni nu vrea să ne recunoască calităţile, Căci, cultivăm prostia, întreţinem isteria, Şi uităm nume şi limbă Când fugim din România. Mentalităţile tre' să se schimbe, Schimbaţi imaginea, Hai să fim lucizi întoarceţi pagina! Istoria aruncă umbre lungi şi le masoară, Iar prezentul ne striveşte, dacă vrem calea uşoară. Mesajul e pus şi e spus în trei cuvinte, Alege un simbol să te reprezinte! Refren x2 Cheloo, Ombladon: E o ţară-n care, nimic nu e ceea ce pare Te provoc să recunoşti adevărata valoare. E vorba de putere, advertising şi manipulare. Faptele, nu vorbele te fac să fii mare. Ombladon: Arată-mi steaua ta ce străluceşte dintre toate, Mai mult decât aurul de 24 de karate. Ai grijă ce alegi când arăţi cu degetu', Mulţi au bani şi faimă, dar le lipseşte respectu', nu? Nu disconsidera valorile reale Doar ele, rămân modele în secolele următoare. Orice-analfabet cumpără diplome Nu-i purta stimă! 'n cel mai fericit caz e prost cu diplomă. Banii sînt simple hârtii ce zboară repede În timp ce, faptele mari rămân păstrate-n suflete. Sînt generaţii-ntregi din care poţi să alegi, Sînt poate, mii de personaje care au lăsat ceva în spate. E vorba de-o ţară, de decenii şi genii, De români ce n-au pierit de-a lungul vremii. Ridicaţi pe postamente-nalte, persoane ne-nsemnate, Nu vă lăsati orbiţi de vorbe, ci de fapte! Refren x2 Cheloo, Ombladon: E o ţară-n care, nimic nu e ceea ce pare Te provoc să recunoşti adevărata valoare. E vorba de putere, advertising şi manipulare. Faptele, nu vorbele te fac să fii mare. x5 Cheloo, Ombladon: Te provoc să recunoşti adevărata valoare Faptele, nu vorbele te fac să fii mare!

Перевод:

Paraziții - Великие Румыны x4 Послушай! Припев x2 Cheloo, Ombladon: Это страна, где всё не то, чем кажется, Я призываю тебя признать истинную ценность. Речь идёт о власти, рекламе и манипуляциях. Дела, а не слова тебя делают великим. Cheloo: Мы могли поднять бы миллионы статуй, Можем поднять по статуи любому, Это ничейное государство. Вытаскиваем гвоздь гвоздём пока не останемся без железа, Мы бегаем по кругу а мечты погибают. Я призываю тебя подумать Будь осторожен кого любишь, Будь осторожен кого уважаешь, Кому доверяешь, За кем готов следовать. Ты мечтаешь об зелённых денежках не работая, Нельзя собирать урожай без процесса посадки. Настало время заново открыть наши идентичности, Никто не хочет признавать наши качества, Потому что, культивируем глупость, поддерживаем истерию, И забываем имя и язык Когда бежим из Румынии. Мышления должны изменятся, Меняйте картинку, Давайте быть рациональными, переверните страницу! История отбрасывает длинные тени и измеряет их, А настоящее размазывает нас, если хотим лёгкий путь. Послание поставленно и сказанно в трёх словах, Выбирай свой символ который представит тебя! Припев x2 Cheloo, Ombladon: Это страна, где всё не то, чем кажется, Я призываю тебя признать истинную ценность. Речь идёт о власти, рекламе и манипуляциях. Дела, а не слова тебя делают великим. Ombladon: Покажи мне свою звезду из всех, Которая сияет сильнее чем золото 24-х карат. Будь осторожен что выбираешь указывая пальцем, У многих есть деньги и слава, но им не хватает уважения, нет? Не презирай реальные ценности Только они, остаются образцами для подражания в следующих веках. Любой неграмотный покупает дипломы Он не достоен уважения! В лучшем случае он глупец с дипломом. Деньги - это просто бумага, которая улетучивается быстро В то время как великие дела остаются для сохранения в душах. Есть целые поколения из которых ты можешь выбирать, Возможно, тысячи личностей которые что-то оставили после себя. Речь идёт о целой стране, о десятилетиях и гениях Румын, которые не сгинули в пучину времён. Поднимаете на высоких постаментах, незначительных персон, Не позволяйте ослепить себя словами, глядите на дела! Припев x2 Cheloo, Ombladon: Это страна, где всё не то, чем кажется, Я призываю тебя признать истинную ценность. Речь идёт о власти, рекламе и манипуляциях. Дела, а не слова тебя делают великим. x5 Cheloo, Ombladon: Я призываю тебя признать истинную ценность. Речь идёт о власти, рекламе и манипуляциях. Дела, а не слова тебя делают великим.;