Modern Talking - Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love)

Lady, I know it was hard, But it’s much harder to ignore. There’s a chance and I’ll promise, I won’t hurt you anymore. Hollywood nights, we’re romancin’, You can trust me anytime. Somewhere, oh, babe, there is someone, Oh, you’re dancing in my mind. Oh, oh, oh, little queenie, I’m your fool – come on! Teach me the rules and I will send an S.O.S. for love! Oh, oh, oh, little queenie, I’m your fool, you need love, Like I do and I will send a S.O.S. for love! Atlantis is calling, S.O.S. for love, Atlantis is calling, from the stars above. Atlantis is calling, S.O.S. for love, Atlantis is calling, it’s too hot to stop. If loving you is wrong, babe, Oh, I don’t wanna be right. I’ve got you under my skin, babe, And, baby, hold me tight. I’m ready for our romance, I wait a million years for you, I love you more than I’m saying, Baby, that’s for me the truth.

Да, детка, нам было так трудно, Ещё трудней это не замечать. Есть шанс, и я обещаю, Больше боль тебе не причинять. Голливуд, ночь, только звёзды, И вдвоём мы под луной – Я это помню отлично, И в моём сознании образ твой. О-о-о, принцесса, Ты – мой идеал, Ты простишь меня, отправишь Мне любви сигнал. О-о-о, принцесса, Я – глупец был, увы. Но я знаю: ты отправишь Мне сигнал любви. Атлантика зовёт нас, сигнал «СОС» даёт, Атлантика зовёт нас ярким светом звёзд. Атлантика зовёт нас, сигнал «СОС» даёт, Атлантика зовёт нас в сказку наших грёз. Если эта любовь – ошибка, Не хочу я правым быть. Помню я твою улыбку, И её мне не забыть. Я хочу с тобой остаться, Я жду миллионы долгих лет, Любовь – это больше, чем слово, Ведь дороже её нет.