Roxette - It Must Have Been Love

It must have been love, But it’s over now. Lay a whisper On my pillow, Leave the winter On the ground. I wake up lonely, There's air of silence In the bedroom And all around. Touch me now – I close my eyes And dream away. It must have been love, But it's over now. It must have been good, But I lost it somehow. It must have been love, But it's over now. From the moment we touched 'Til the time had run out. Make-believing We're together, That I'm sheltered By your heart. But in and outside I've turned to water Like a teardrop In your palm. And it's a hard Winter's day – I dream away. It must have been love, But it's over now. It was all that I wanted, Now I'm living without. It must have been love, But it's over now. It's where the water flows, It's where the wind blows.

Конечно, это была любовь, Но теперь всё ушло. Ты прошепчешь Моё имя. Снег и ветер – Метёт зима. Одна проснусь я – Так одиноко. Пустая спальня – И тишина… Коснись меня, Ко мне приди… Я вспоминаю… Конечно, это была любовь, Но теперь всё ушло. Нам было так хорошо – Но потеряно всё… Конечно, это была любовь, Но теперь всё ушло. Последнее прикосновение – Боже, как тяжело… И, поверив, Что мы вместе, Своё сердце Дала тебе. Я без тебя, Я превращаюсь В снежинку-каплю Что на окне. Короткий день – Стемнеет в пять… Я вспоминаю… Конечно, это была любовь, Она была так сильна. Что же произошло? И теперь я одна. Конечно, это была любовь, Но теперь всё ушло. Я думала – мы вместе навсегда, Но так уже не будет никогда.