Moonsorrow - Talvi

Kuuletko tuulen vuoria jäytävän? Jäälinnoissa talven yksin se ulvoo. Vapautettu pakkanen pian meidät saavuttaa. Rautaportit avautuu, on aika kuoleman. syksy vaihtuu talveen. Ei kylmyys tunne armoa, Ei pakkanen väisty... Koskaan! Tunnetko poltteen jäisen peitteen Hyytävän sisimpääsi? Älä katso valkeutta vaan kohtaa pakkanen Tuhoava lempeän taivahan. saapuu talvi ikuinen. Ei kylmyys tunne armoa, Ei pakkanen väisty... Koskaan! Kaikki lämp– katoaa, talvi tekee tuloaan, Vihreä saa vaipan valkoisen. Pohjoisissa hoveissa on lumipeite ikuinen, Et kesää enää nähdä saa, vain taivaan kalvenneen. Kylmä henkäys sammuttaa liekin ikuisen, Pohjoisen hoveissa on talvi armoton. Jäinen kiille metsissä pian heikot lannistaa, Talvilinnain siimeksessä aikamme on koittanut! Pakkanen on nälissään, Taivaanne se verhoaa. Ei kylmyys tunne armoa, Ei pakkanen väisty... Koskaan! Ei kylmyys tunne armoa, Ei pakkanen väisty... Koskaan! Jo saapuu talvi ikuinen, Vihreä saa vaipan valkoisen. Siivet katkaistaan, vastarinta murretaan. Ei yksikään enkeli eloon jää. Viiltävä pakkanen voiton saa, Lumi on peittävä pohjoisen maan. Lehdet kalpenee, valittaen kuolee, Pilvet kerääntyvät katselemaan. Paholaiset temmeltävät sydämessä talven, Väsymättä tanssivat valkoisissa saleissa. Jo ikuinen talvi vallitsee, Sen loppua turha on odottaa. Kuulkaa! Lapset pakkasen! Kuulkaa! Tämä talvi on ikuinen!

"Зима" Ты слышишь ветер гложет скалы? В ледяном замке зимы он воет одиноко. Мороз наступил и скоро он тебя достанет. Железные врата распахнуты, ибо время смерти пришло. ...Когда осень сменится зимой... Холод пощады не знает Мороз не оставит в покое ... никогда Ты чувствуешь как ледяная корка пронизывает кожу, Пылая глубоко внутри тебя? Выди посмотреть на свет и встреть мороз Что ляжет опустошая чуткие небеса. ... когда зима ляжет навечно... Все тепло исчезнет, близка зима. Зелень укроет саваном белым. Северные дворы покроет корка вечного снега. Лето тебе не видать, только солнца бледного бег. Вечное пламя выдует холодной стужей Зима беспощадна к поселениям на севере. Ледяные отблески в лесах. В сердце зимней твердыни наше время её финального прихода! Жаждет мороз окрепнув Твой рай в ярости саваном укрыть. Добро пожаловать вечная зима Зелень укрывающая белым саваном. Все крылья будут отсечены и сопротивление сломлено Никто из ангелов не спасет. Рассекающее лезвие мороза – вот победитель. И снег укроет северную землю. Листья пожухнут. И облака, собираясь вместе, свидетелями всему хотят стать. Грохочут демоны в сердце зимы Без признаков истощения они танцуют на белых холмах. Наконец власть вечной зимы Укроет надежду, что всё это кончится. Слушайте меня, дети мороза! Слушайте меня! Эта зима – навсегда!