Владимир Высоцкий - Вратарь (1971)
![Все песни 1970-1971](https://41s.musify.club/img/69/13254603/34133059.jpg)
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Вратарь (1971) в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1970-1971 |
Длительность: | 03:50 |
Размер: | 8,76 Мб |
Рейтинг: | 1364 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
mp3
320 Кб/с
Владимир Высоцкий - Вратарь (1971)
Текст песни "Владимир Высоцкий - Вратарь (1971)"
Да, сегодня я в ударе, не иначе -
Надрываются в восторге москвичи,-
Я спокойно прерываю передачи
И вытаскиваю мертвые мячи.
Вот судья противнику пенальти назначает -
Репортеры тучею кишат у тех ворот.
Лишь один упрямо за моей спиной скучает -
Он сегодня славно отдохнет!
Извиняюсь,
Вот мне бьют головой...
Я касаюсь -
Подают угловой.
Бьет десятый - дело в том,
Что своим "сухим листом"
Размочить он может счет нулевой.
Мяч в моих руках - с ума трибуны сходят,-
Хоть десятый его ловко завернул.
У меня давно такие не проходят!..
Только сзади кто-то тихо вдруг вздохнул.
Обернулся - слышу голос из-за фотокамер:
"Извини, но ты мне, парень, снимок запорол.
Что тебе - ну лишний раз потрогать мяч руками,-
Ну, а я бы снял красивый гол".
Я хотел его послать -
Не пришлось:
Еле-еле мяч достать
Удалось.
Но едва успел привстать,
Слышу снова: "Вот, опять!
Все б ловить тебе, хватать - не дал снять!"
"Я, товарищ дорогой, все понимаю,
Но культурно вас прошу: пойдите прочь!
Да, вам лучше, если хуже я играю,
Но поверьте - я не в силах вам помочь".
Вот летит девятый номер с пушечным ударом -
Репортер бормочет: "Слушай, дай ему забить!
Я бы всю семью твою всю жизнь снимал задаром..." -
Источник
Чуть не плачет парень. Как мне быть?!
"Это все-таки футбол,-
Говорю.-
Нож по сердцу - каждый гол
Вратарю".
"Да я ж тебе как вратарю
Лучший снимок подарю,-
Пропусти - а я отблагодарю!"
Гнусь, как ветка, от напора репортера,
Неуверенно иду на перехват...
Попрошу-ка потихонечку партнеров,
Чтоб они ему разбили аппарат.
Ну, а он все ноет: "Это ж, друг, бесчеловечно -
Ты, конечно, можешь взять, но только, извини,-
Это лишь момент, а фотография - навечно.
А ну, не шевелись, потяни!"
Пятый номер в двадцать два -
Знаменит,
Не бежит он, а едва
Семенит.
В правый угол мяч, звеня,-
Значит, в левый от меня,-
Залетает и нахально лежит.
В этом тайме мы играли против ветра,
Так что я не мог поделать ничего...
Снимок дома у меня - два на три метра -
Как свидетельство позора моего.
Проклинаю миг, когда фотографу потрафил,
Ведь теперь я думаю, когда беру мячи:
Сколько ж мной испорчено прекрасных фотографий! -
Стыд меня терзает, хоть кричи.
Искуситель-змей, палач!
Как мне жить?!
Так и тянет каждый мяч
Пропустить.
Я весь матч борюсь с собой -
Видно, жребий мой такой...
Так, спокойно - подают угловой...
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Владимир Высоцкий - Вратарь (1971)"
Да, сегодня я в ударе, не иначе -
Надрываются в восторге москвичи,-
Я спокойно прерываю передачи
И вытаскиваю мертвые мячи.
Вот судья противнику пенальти назначает -
Репортеры тучею кишат у тех ворот.
Лишь один упрямо за моей спиной скучает -
Он сегодня славно отдохнет!
Извиняюсь,
Вот мне бьют головой...
Я касаюсь -
Подают угловой.
Бьет десятый - дело в том,
Что своим "сухим листом"
Размочить он может счет нулевой.
Мяч в моих руках - с ума трибуны сходят,-
Хоть десятый его ловко завернул.
У меня давно такие не проходят!..
Только сзади кто-то тихо вдруг вздохнул.
Обернулся - слышу голос из-за фотокамер:
"Извини, но ты мне, парень, снимок запорол.
Что тебе - ну лишний раз потрогать мяч руками,-
Ну, а я бы снял красивый гол".
Я хотел его послать -
Не пришлось:
Еле-еле мяч достать
Удалось.
Но едва успел привстать,
Слышу снова: "Вот, опять!
Все б ловить тебе, хватать - не дал снять!"
"Я, товарищ дорогой, все понимаю,
Но культурно вас прошу: пойдите прочь!
Да, вам лучше, если хуже я играю,
Но поверьте - я не в силах вам помочь".
Вот летит девятый номер с пушечным ударом -
Репортер бормочет: "Слушай, дай ему забить!
Я бы всю семью твою всю жизнь снимал задаром..." -
Источник
Чуть не плачет парень. Как мне быть?!
"Это все-таки футбол,-
Говорю.-
Нож по сердцу - каждый гол
Вратарю".
"Да я ж тебе как вратарю
Лучший снимок подарю,-
Пропусти - а я отблагодарю!"
Гнусь, как ветка, от напора репортера,
Неуверенно иду на перехват...
Попрошу-ка потихонечку партнеров,
Чтоб они ему разбили аппарат.
Ну, а он все ноет: "Это ж, друг, бесчеловечно -
Ты, конечно, можешь взять, но только, извини,-
Это лишь момент, а фотография - навечно.
А ну, не шевелись, потяни!"
Пятый номер в двадцать два -
Знаменит,
Не бежит он, а едва
Семенит.
В правый угол мяч, звеня,-
Значит, в левый от меня,-
Залетает и нахально лежит.
В этом тайме мы играли против ветра,
Так что я не мог поделать ничего...
Снимок дома у меня - два на три метра -
Как свидетельство позора моего.
Проклинаю миг, когда фотографу потрафил,
Ведь теперь я думаю, когда беру мячи:
Сколько ж мной испорчено прекрасных фотографий! -
Стыд меня терзает, хоть кричи.
Искуситель-змей, палач!
Как мне жить?!
Так и тянет каждый мяч
Пропустить.
Я весь матч борюсь с собой -
Видно, жребий мой такой...
Так, спокойно - подают угловой...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Владимир Высоцкий - Вратарь (1971)" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Evgene Ikonnikov - Первый В Космосе | Resource X - Dream History | Pulp - Something Changed | Mansun - Wide Open Space | Radio Tapok - Warriors Of The World (Manowar Cover На Русском) | The Lightning Seeds - What If... | Snap!,Rukmani - Rame (80% Stereo Mix) | Fergie - L.A. Love (La La) (Feat. YG) | Dodgy - So Let Me Go Far | Cast [UK] - Walkaway | Serena - Ridin' High (Like How You Ride Mix) | Himesh Patel,Jonathan Noyce,Adem Ilhan - Here Comes The Sun (From The Album "One Man Only") | Warlock - Love In The Danger Zone | Mark Snow - X-Files Theme (Main Title) | Mac DeMarco - Chamber of Reflection | Paul Weller - Wild Wood | Band ODESSA - Эх, Водочка | Himesh Patel,Jonathan Noyce,Chris Vatalaro - Let It Be (From The Album "One Man Only") | Deep Purple - Highway Star | Dismember - Sickening Art | Mark Knopfler - Boom, Like That | Nick Cave And The Bad Seeds - Red Right Hand | Paul Brown - From The Ground Up (Featuring Euge Groove) | The Pineapple Thief - Mysterious Extra Track | Il Divo - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) | Tha Pumpkin - Take Me (Koala Rmx) | A.M. Samurai - I Seen It All | TWICE (트와이스) - SOMEONE LIKE ME | Blur - Girls And Boys | Shed Seven - Getting Better
последние комментарии